2024年8月26日月曜日

佐賀オスプレイ基地阻止行動に大久保賢一さんから支援のメッセージ

 佐賀オスプレイ基地阻止行動に、6月には斎藤幸平さんから応援メッセージをいただき、すでにチラシに3回入れましたが、このほど、大久保賢一さんからもメッセージを頂きましたので、さっそくご紹介します。大久保さんは日本反核法律家協会の現会長です。

オスプレイは戦争の道具です。しかも、その欠陥は明らかです。 それを配備することは住民を危険にさらすということです。 その配備を阻止するための創意ある運動に敬意を表します。

大久保賢一





斎藤幸平さんのメッセージはこちらに掲示しています。

---

今回の記事は↓の記事を転載したものです。

https://pegasus1.blog.ss-blog.jp/2024-08-27

佐賀のオスプレイ基地建設阻止行動、斎藤幸平さんの応援メッセージ

 大久保賢一さんからの応援メッセージも記事にしていますが、齋藤幸平さんからの応援メッセージに関しては記事にできていなかったので、改めて記事にします。

---

日本の底が抜けてしまわず、民主主義が守られているのは、みなさんのように地域の生活や、平和、環境を守ろうと行動する市民がいるからです。本当に尊敬します。頑張ってください!私も連帯します。-齋藤幸平-



詳しくは↓をご覧ください。

https://pegasus1.blog.ss-blog.jp/2024-06-05
 

 

 

 

2024年8月6日火曜日

鹿児島県屋久島沖でのオスプレイ墜落事故の報告書とそのgoogle/DeepL翻訳版

 タイトルにもあるとおり,屋久島沖でのオスプレイ墜落事故の報告書が米国空軍法務官部隊の公式HPで公開されているようなので、google翻訳とDeepL翻訳を使って翻訳してみました。※DeepL翻訳版は3分割しています。

米国空軍法務官部隊の公式HP

↪︎ https://www.afjag.af.mil/

---

米国空軍法務官部隊の事故報告書

↪︎ https://www.afjag.af.mil/LinkClick.aspx?fileticket=ENTTeS2T9go%3d&portalid=77

米国空軍法務官部隊の事故報告書(予備)

↪︎ https://drive.google.com/file/d/1V7gA7KUNUsVUsMvP7EL6XyQVbsPO3b2n/view?usp=sharing

---

翻訳版

google翻訳

↪︎ https://drive.google.com/file/d/1VsTr0dB4_0QuGPaz4unbj7JboLTzEkWN/view?usp=sharing

DeepL翻訳

その1

↪︎ https://drive.google.com/file/d/1eBa6lGPK68ulqIbS-qw0NvQQ7Rb2WRww/view?usp=sharing

その2

↪︎ https://drive.google.com/file/d/1XXqrNK9AiSbpsCxWBGN-EkJQ7FCVtaYv/view?usp=sharing

その3

↪︎ https://drive.google.com/file/d/1B8JLLLBHoTNltzH8H38dMZoYnZLlPS4X/view?usp=sharing

◇告知◇ 次回の佐賀空港オスプレイ基地阻止行動と工事ゲート封鎖集会について

   次回の佐賀空港オスプレイ基地阻止行動と工事ゲート封鎖集会は次のとおり予定しております。 2025/01/10(金)-時間未定(阻止行動) 2025/01/26(日)-13:00~15:00 座り込み初参加の方は「非暴力と安全の誓約」への 署名 をお願いします。  短時間の座...