鹿児島県屋久島沖でのオスプレイ墜落事故の報告書とそのgoogle/DeepL翻訳版

 タイトルにもあるとおり,屋久島沖でのオスプレイ墜落事故の報告書が米国空軍法務官部隊の公式HPで公開されているようなので、google翻訳とDeepL翻訳を使って翻訳してみました。※DeepL翻訳版は3分割しています。

米国空軍法務官部隊の公式HP

↪︎ https://www.afjag.af.mil/

---

米国空軍法務官部隊の事故報告書

↪︎ https://www.afjag.af.mil/LinkClick.aspx?fileticket=ENTTeS2T9go%3d&portalid=77

米国空軍法務官部隊の事故報告書（予備）

↪︎ https://drive.google.com/file/d/1V7gA7KUNUsVUsMvP7EL6XyQVbsPO3b2n/view?usp=sharing

---

翻訳版

google翻訳

↪︎ https://drive.google.com/file/d/1VsTr0dB4_0QuGPaz4unbj7JboLTzEkWN/view?usp=sharing

DeepL翻訳

その1

↪︎ https://drive.google.com/file/d/1eBa6lGPK68ulqIbS-qw0NvQQ7Rb2WRww/view?usp=sharing

その2

↪︎ https://drive.google.com/file/d/1XXqrNK9AiSbpsCxWBGN-EkJQ7FCVtaYv/view?usp=sharing

その3

↪︎ https://drive.google.com/file/d/1B8JLLLBHoTNltzH8H38dMZoYnZLlPS4X/view?usp=sharing